english mistakes

If you say 'I am working as', you are not alone.

The fix is simple: for your normal job or profession, say 'I work as'. It sounds clearer, more natural, and more professional when you introduce yourself.

The mistake and the correction

Wrong

I am working as a finance manager.

Correct

I work as a finance manager.

Use 'I work as' when you are talking about your regular job, profession, or role. It describes what you do in general. 'I am working as' is not always wrong, but it usually suggests a temporary role, a current assignment, or a job that may change soon.

Why Arabic speakers make this mistake

In Arabic, it is natural to describe your job with a structure like 'I am working in the role of...' or 'I am currently working as...'. When this is translated directly into English, many speakers choose 'I am working as'. English often uses the present simple for stable facts, routines, and roles, so 'I work as' is the more natural choice for introducing your profession.

How to use the correct phrase in real situations

Professional context

{'situation': 'In a meeting', 'example': 'Good morning, everyone. I work as a procurement specialist, and I will be supporting the supplier review.'}

Professional context

{'situation': 'In an email or message', 'example': 'Dear Ms Al Hassan, my name is Omar, and I work as a business analyst at a logistics company in Dubai.'}

Professional context

{'situation': 'In a job interview', 'example': 'I work as a customer experience manager, focusing on service quality and team performance.'}

Professional context

{'situation': 'At a networking event', 'example': 'Nice to meet you. I work as a civil engineer on infrastructure projects in Qatar.'}

Professional context

{'situation': 'On a video call with a new client', 'example': 'Before we start, I work as the account manager for this project, so I will be your main point of contact.'}

Why does this matter in a professional context?

Saying 'I am working as' is understandable, and many native speakers will still know what you mean. However, in professional introductions it can sound slightly translated from Arabic or make your role sound temporary, even when it is your normal job. Saying 'I work as' sounds more natural and confident. It signals that you can introduce yourself clearly, describe your role accurately, and speak about your professional background in a way that fits international workplace English.

Ready-to-use phrases with 'I work as'

I work as a project manager.

Use this simple structure when someone asks what you do.

I work as an accountant in a regional bank.

Use this when you want to include your job and industry.

I work as part of the operations team.

Use this when your exact title is less important than your team.

I work as a consultant for government clients.

Use this when your client type is relevant.

I currently work as a marketing specialist.

Use 'currently' if you want to emphasise your present role.

I work in finance, mainly on budgeting and reporting.

Use 'work in' for a field or department, not a job title.

What to say instead

Weak version

Strong version

Other phrases to double-check

Frequently asked questions

Is 'I am working as a project manager' correct?
It can be correct in a temporary context, for example if you are acting in that role for a short period. For your regular job title, 'I work as a project manager' sounds more natural.
Why do Arabic speakers often say 'I am working as'?
Many Arabic speakers translate the idea directly from Arabic, where the wording often feels closer to 'I am working in the role of'. In English, stable roles usually use the present simple: 'I work as'.
What is the difference between 'I work as' and 'I am working as'?
'I work as' describes your normal job or profession. 'I am working as' can suggest a temporary role, a current assignment, or something happening for a limited time.
How can I remember which one to use?
If it is your normal job, use 'I work as'. If it is temporary or only for now, 'I am working as' may fit. For professional introductions, 'I work as' is usually the safer choice.

Practise introducing yourself professionally in English

Build confidence with realistic workplace practice. Nabraty helps you introduce your role, describe your experience, and answer follow-up questions in natural English.

Start practising

Related guides